စစ္နဲ႕ဂီတ

ရုပ္ရွင္ေတြ video ေတြ မၾကည္႔ျဖစ္တာေတာ္ေတာ္ၾကာပါၿပီ...ဒီညမွTHE PIANIST
ဆိုတဲ႔ဇာတ္္ကားေလးၾကည္႔မိတယ္...စစ္အတြင္းကဂ်ဴးလူမ်ိဳးစႏၵယားဆရာတစ္ေယာက္ရဲ႕ဘ၀ကိုရိုက္ျပထားတာပါ....
Waldyslaw Szpilman..ဆိုတဲ႔..စာအုပ္ကို..ဒါရိုက္တာ Roman POlanski က2002ခုနွစ္မွာရိုက္ခဲ႔တာပါ...
နဲနဲေတာင္ၾကာေနပါၿပီ...
Szpilman..ေနရာမွာ..(Adrien Brody)ကသရုပ္ေဆာင္ပါတယ္....
ဂ်ာမန္စစ္ဗိုလ္..Hosenfeld ေနရာမွာ...(Thomas Kretschmann)ကသရုပ္ေဆာင္ပါတယ္..



လြန္ခဲ႔နွစ္ေပါင္း၇၀ေလာက္ကျဖစ္ခဲ႔တဲ႔.....စစ္ပြဲႀကီးအေၾကာင္းကို....ရုပ္ရွင္ေတြvideoေတြအမ်ားႀကီး....
ရိုက္ခဲ႔ၾကပါတယ္...လူေတြနွစ္သက္ခဲ႔တဲ႔....ဇာတ္လမ္းေတြလဲ...တစ္ပံုႀကီးပါဘဲ....ကြ်န္မကေတာ႕...ဒီည
ၾကည္႔မိတဲ႔...THE PIANISTကိုေတာ္ေတာ္သေဘာက်သြားမိတယ္.....
ဇာတ္လမ္းေလးကသိပ္မထူးျခားပါဘူး......စစ္အတြင္းမွာ...ပိုလန္နိုင္ငံက...
ဂ်ဴး-ပိုးလစ္ရွ္လူမ်ိဳး စႏၵယားဆရာ-Wladyslaw Szpilman ရဲ႕ဘ၀အေၾကာင္းကိုအေျခခံ
ရိုက္ထားတာပါ......စစ္စျဖစ္တဲ႔အခ်ိန္ကေန...စစ္ပြဲႀကီးၿပီးဆံုးသြားတဲ႔အထိ.....Szpilman(AdrienBrody)
ကပိုလန္ၿမိဳ႕ထဲမွာဘဲ...ပုန္းေနခဲ႔တာပါ.....အခက္အခဲေတြအမ်ိဳးမ်ိဳးၾကားကေန..သူ႕ဘ၀ရွင္သန္ရပ္တည္ေရးအတြက္
ေနရာမ်ိဳးစံုမွာ..ပုန္းေအာင္းေနခဲ႔တာေလ.....တစ္ေန႔ေတာ႕..သူပုန္းေနရာကေန..စားစရာထြက္ရွာတဲ႔အခ်ိန္မွာ....
ဂ်ာမန္အရာရွိ-Wilm Hosenfeld(Thomas Kretschmann)ကသူ႕ကိုေတြ႕သြားပါတယ္....
ဂ်ာမန္အရာရွိက..သူ႕ကိုဂ်ဴးမွန္းသိသြားေပမဲ႔.....မသတ္ခဲ႔ပါဘူး...Szpilmanကသူဟာစႏၵယားဆရာပါလို႔...
ေျပာလိုက္တဲ႔အခ်ိန္မွာ...တစ္ခုခုတီးျပပါဆိုၿပီး..သူ႕ကိုစႏၵယားတီးခိုင္းၿပီး..ထိုင္နားေထာင္ခဲ႔ပါတယ္..
ွSzpilman က...Chopin..ရဲ႕..သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကိုတီးျပခဲ႔ပါတယ္....
ေနာက္ေန႕ေတြမွာလဲ....ဂ်ာမန္အရာရွိ..Hosenfeldကတစ္ျခားဂ်ာမန္စစ္သားေတြမသိေအာင္....
Szpilmanအတြက္..စားစရာေတြလာေပးခဲ႔ပါတယ္...ေနာက္ဆံုးဂ်ာမန္ေတြ..ပိုလန္ၿမိဳ႕ထဲကေန...ဆုတ္ခြာေတာ႕
မယ္႔အခ်ိန္မွာ.....Hosenfeldက.....Szpilmanကိုလာနႈတ္ဆက္ၿပီး..
သူ႕ရဲ႕....စစ္ဗိုလ္ေတြ၀တ္တဲ႔....ေလာင္းကုတ္အေႏြးထည္ကိုေပးခဲ႔ပါတယ္.....
အဲဒီအခ်ိန္မွာ....Szpilmanကစစ္ၿပီးသြားရင္သူPolishRadioမွာစႏၵယားျပန္တီးမဲ႔....အေၾကာင္းေျပာခဲ႔သလို....
ံံHosenfeldကလဲ...Szpilmanစႏၵယားတီးတာကို.....သူနားေထာင္ပါ႕မယ္ဆိုတဲ႔ကတိေပးခဲ႔ပါတယ္.....
ဒါေပမဲ႔..သူတို႕နွစ္ေယာက္ကတိျပဳထားသလို...ျဖစ္မလာခဲ႔ပါဘူး....Russiaစစ္တပ္ေတြ၀င္လာတဲ႔အတြက္....
Szpilman..နဲ႔အတူပိုလန္နိုင္ငံက...ဂ်ာမန္ေတြလက္ေအာက္ကေန...လြတ္ေျမာက္သြားေပမဲ႔......
Hosenfeld...ကေတာ႕...Russia ေတြလက္ေအာက္မွာ...စစ္သံုပန္းျဖစ္ခဲ႔ရပါတယ္.....
စစ္ႀကီးလံုး၀ၿပီးဆံုးလို႔....Polishradioမွာ...Szpilmanတစ္ေယာက္စႏၵယားျပန္တီးခဲ႔ပါတယ္.....
Szpilman ကေတာ႔...သူေျပာခဲ႔တဲ႔အတိုင္း...လုပ္နိုင္ခဲ့ေပမဲ႔...Hosenfeld ကေတာ႕...
သူကတိေပးထားတဲ႔..အတိုင္းမလုပ္နိုင္ခဲ႔ပါဘူး....ကံၾကမၼာကလုပ္ဖို႔ခြင္႔မျပဳခဲ႔တာဆိုရင္ပိုမွန္မယ္လို႔..ကြ်န္မထင္မိတယ္..
Szpilman...တစ္ေယာက္..သူ႕သူငယ္ခ်င္းစီကတဆင္႕...Hosenfeldစစ္သံုပန္းျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ...
သိသိခ်င္းလိုက္ရွာခဲ႔ပါတယ္...ဒါေပမဲ႕...နာမည္ေတာင္မသိတဲ႕လူတစ္ေယာက္ကိုရွာဖို႔ဆိုတာ....မလြယ္လွပါဘူး...
သူေနာက္က်သြားတယ္ေလ.....သူ႕ကိုHosenfeldကကူညီခဲ႔ေပမဲ႔....သူကHosenfeldကို..ျပန္မကူညီနိုင္ခဲ႔ပါဘူး....
ဒီဇာတ္ကားေလးရဲ႕..ေနာက္ဆံုးခန္းက...Szpilmanတစ္ေယာက္...ခန္းမႀကီးတစ္ခုမွာ...စႏၵယားတီးေနတာနဲ႔...
အဆံုးသတ္ထားတာပါ..........

ဒါေပမဲ႔ေလ.....ကြ်န္မရဲ႕..စိတ္ထဲမွာ...Szpilman စႏၵယားတီးေနတဲ႔....ခန္းမထဲမွာ.........
Hosenfeld.....တစ္ေယာက္ရွိမေနတဲ႔အတြက္.....ဇာတ္လမ္းမဆံုးေသးသလိုခံစားမိပါတယ္.......
ွSzpilman.....စႏၵယားဆရာတစ္ေယာက္...အင္မတန္မွနူးညံတဲ႔...ဂီတကိုဖန္တီးရတဲ႕သူ......
ံHosenfeld....ဂ်ာမန္နာဇီစစ္ဗိုလ္....စစ္ပြဲမွာ...လူသတ္တဲ႔အလုပ္ကိုလုပ္ရတဲ႕သူ......
ဆန္႔က်င္ဘက္နွစ္ေယာက္ရဲ႕...ေတြ႕ဆံုျခင္းကအင္မတန္မွနူးညံခဲ႔ပါတယ္...သူတို႔နွစ္ေယာက္စေတြ႕တဲ႔အခ်ိန္မွာ...
Hosenfeld က Szpilman ကိုတစ္ခုခုတီးျပပါဆိုၿပီး...စႏၵယားတီးခိုင္းခဲ႔တာေလ..
နႈတ္ဆက္တဲ႔အခါမွာလဲ...စစ္ၿပီးရင္စႏၵယားျပန္တီးမယ္လို႔ေျပာခဲ႔တဲ႔သူနဲ႔....သီခ်င္းသံေတြကိုနားေထာင္ပါ႕မယ္လို႔...
ကတိျပဳခဲ႔တဲ႔သူ......စစ္နဲ႔ဂီတ......
သူတို႕နွစ္ေယာက္ကဘယ္ေတာ႕မွထပ္မဆံုနိုင္ေတာ႕ပါဘူး....

(Szpilman continued to live in Warsaw and died in 2000, but that Hosenfeld died in 1952 in a Soviet prisoner-of-war camp.
ဒါေလးကေတာ႕..ကြ်န္မgoogel ကေနရွာထားတာေလးပါ......)

Szpilman ကေတာ႕...ပိုလန္မွာဘဲေနထိုင္ၿပီး..6th july 2000..မွာကြယ္လြန္သြားခဲ႔ပါတယ္...
Hosenfeldကေတာ႕..စစ္အက်ဥ္းသားဘ၀နဲ႔...ရုရွားစစ္အက်ဥ္းေထာင္တစ္ခုမွာ...1952..ကထဲက
ကြယ္လြန္သြားပါၿပီ....

ခုဆိုရင္...သူတို႔နွစ္ေယာက္စလံုးေလာကႀကီးထဲမွာ...မရွိၾကေတာ႕ပါဘူး....
ဒါေပမဲ႔..ကြ်န္မရဲ႕...စိတ္ထဲမွာေတာ႕ေလ.....သူတို႔နွစ္ေယာက္ရွင္သန္ေနသလိုပါဘဲ...
Szpilman...ရဲ႕စႏၵယားသံေတြကို....Hosenfeld တစ္ေယာက္..ခုေလာက္ဆိုနားေထာင္ခြင္႔ရေနေလာက္ၿပီ
ထင္ပါတယ္ေနာ္....

(3.2.2010 3း30 AM )